The proposed QA site Culture and life in Japan has this sample question:
How can I express that something is inconvenient in front of Japanese so as to not be overbearing?
First comment says:
This seems more relevant to Japanese Language and Usage imo
So, would this question be on-topic here?