Not sure if this is appropriate for JL meta, but I'm having problems typing 両性愛者【りょうせいあいしゃ】 (bisexual) on the Microsoft IME. When I type りょうせいあいしゃ and press space, the following comes up: 両性愛車. When I press the right arrow, the IME selects あいしゃ as a phrase, but the correct kanji, 愛者, is not on the list for that phrase. So I have to manually delete 車 and type 者. It's a bit frustrating when I want to quickly type this word, that the correct kanji doesn't appear on the selection.
Is there a way I can modify the IME so that the kanji works correctly?