I recently installed Google 日本語入力 on my Windows 10 PC. I used to have it on my old Windows 7 PC and it worked flawlessly, but now it seems the configuration got really messy.

When I press the Caps button, the input changes from to _A. I want the Caps button to just change the text to uppercase if I'm typing the alphabet.

I also want to only change from to A with CTRL+Back quote (or CTRL+Space if possible), instead of with the Caps button, within the same IME.

Also, another big problem I have, is that the IME tries to guess whether I'm going to use or A, and it changes it automatically without telling me. Each time I focus (click) on a different Window, it tries to guess (wrong 100% of the time) and changes the input accordingly.

Conclusion, what I want is to have the Google 日本語入力 be in one type of input constantly (static) without changing automatically, AND also to be able to change from Japanese to English/Spanish with one Keyboard combination.

Thanks in advance

migrated from japanese.stackexchange.com Jan 23 '16 at 7:43

This question came from our site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the Japanese language.

You must log in to answer this question.