2

I understand that 圏点【けんてん】 are not very often used in Japanese writing as much as italics are used in English, but how do you add 圏点【けんてん】 using an English keyboard?

| |
5

Probably not what you were asking, but as an additional note, you can add 圏点 on this site using the furigana syntax:

[圏点]​{﹅﹅}

turns into

[圏点]{﹅﹅}

And one can get that character by kanji completing けんてん in most IDEs.

Note that you do need the [] around the thing you are trying to put furigana on.

| |
4

I don't know why exactly you want to use a keyboard to add them, because emphasis marks, like italics in English, are not part of the text but of the formatting/typesetting.

However, common Office Software supports adding emphasis marks through their text formatting tools:

Microsoft Word

You can add emphasis marks through the Format > Font dialog. (I'm sorry for posting a screenshot in a German language version of Office, but it's the only one I had available at the moment) Emphasis marks in Microsoft Word

LibreOffice Writer

You can add emphasis marks through the Format > Character dialog. You have to enable East Asian Language support through the options first if you use the English language version. Emphasis marks in LibreOffice Writer

| |

You must log in to answer this question.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged .