As of May 31, 2023, we have updated our Code of Conduct.

Questions tagged [writing]

The tag has no usage guidance.

Filter by
Sorted by
Tagged with
3 votes
1 answer
327 views

When to use furigana or romaji

I've noticed that this site supports furigana for 漢字{かんじ} and ローマじ{romaji} and I think this is a great feature to aid Japanese learners. However, I'm not sure on the guidelines on when to use which in ...
Tom Kelly's user avatar
  • 1,358
3 votes
1 answer
284 views

Can I type デュ without using the small letter modifier?

I can type デュ on OS X by typing in "d e x y u", but if I try using "d y u" instead, I get ヂュ. Is there any way to get デュ without having to type in five letters like "d e x y u"? Asked on meta because ...
Andrew Grimm's user avatar
  • 16.1k
4 votes
1 answer
321 views

直 and 喝: Han unification, and being able to write Japanese on JSE

It has already been discussed on the general site meta at Whitelist the <span> tag with the lang= attribute, in order to support Han characters, but I'd like to draw attention to it again here ...
sqrtbottle's user avatar
  • 3,323
1 vote
1 answer
8k views

for example "party:パーティー",how to type "ー"

"party:パーティー",how to type "ー" in the computer
sena yuichi's user avatar
24 votes
3 answers
488 views

Is it possible to add support for Ruby tags or any other mechanism for Furigana?

Furigana is extremely useful if not indispensable in site dedicated to studying Japanese, but unfortunately the Stack Exchange software doesn't seem to support it out of the box. I've already seen ...
Boaz Yaniv's user avatar
  • 12.4k
4 votes
2 answers
78 views

Will search with different orthographies work?

Most people use Hepburn romanization (I like something phonemic like Yale, better, but whatever), but different people use different systems, often just depending on what they feel like writing or ...
Nate Glenn's user avatar
  • 4,029